amiga-news.de
Executive Update - Status Amigi i inne informacje

Bill McEwen - 22 lutego 2002

Pozdrowienia dla wszystkich Amigowców,

Zdaję sobie sprawę, że trwało to dłużej niż tydzień i faktycznie rozmowy jeszcze trwają, ale posuwamy się
szybko naprzód. Szczegóły poniżej.

Chciałem osobiście podziękować wszystkim przyjaciołom i rodzinom za bycie z nami i naszymi marzeniami, gdy
stają się one rzeczywistością

Amiga dojrzewała przez ostatnie dwa lata, nasze plany zmieniły się jednak nieznacznie; chciałbym podziękować
wszystkim Wam za cierpliwość i zainteresowanie podczas całego tego czasu.

W 1999 roku Amiga, Inc. wybrała drogę różniącą się od oczekiwań większości z Amigowców. Wiele osób przyjęło
naszą decyzję z niedowierzaniem, większość jednak zaaprobowała ją jako drogę ku przyszłości, gdy treści
cyfrowe dostępne będą z każdego urządzenia cyfrowego. Amiga wybrała mało znaną firmę Tao-Group z Reading w
Anglii i, zapewniam Was, była to najlepsza decyzja, jaką podjęliśmy.

Tao i Amiga nigdy nie były bliżej siebie, jeśli chodzi o prawdziwe partnerstwo. Osoba, której chciałbym
podziękować to Francis Charig, mój przyjaciel, jak i reszta zespołu Tao - byli oni kluczowymi postaciami dla
sukcesu, o którym niebawem dowiedzą się wszyscy.

Mimo doskonałych planów i rozpoczęcia prac nad produktem wciąż istniał problem braku funduszy potrzebnych do
ich urzeczywistnienia, pomoc Franka Wilde jako naszego szefa była znacząca, mogę powiedzieć, że Amiga
przenosi się na nowe poziomy - osiągane dotychczas wyniki są bardzo dobre.

Dziękuję wszystkim, którzy podtrzymują ducha i mówią prawdę o Amidze.

Chciałbym poinformować o kilku sprawach, powinniście wiedzieć, że będziemy mieli więcej produktów związanych
z Amigą w 2002 roku niż kiedykolwiek.

Nasz partner na rynku Set Top Box (STB) - Nokia i ich nowy produkt - Media Terminal. Tak - chodzi o tę samą
Nokię, którą znacie i kochacie. Amiga będzie włączona do produktu i trafi na rynek jeszcze przed latem tego
roku. Informacje firmy Nokia pojawią się na ich stronie w ciągu kilku tygodni, ale my już teraz informujemy
Was o porozumieniu, a będzie jeszcze jedna taka informacja. Często dostaję zapytanie, kiedy poinformujemy
resztę świata o tym, co się dzieje. Dla wszystkich , którzy pytali - Amiga będzie obecna na Embedded Systems
Show w San Francisco, - w dniach 12-15 marca. Znajdziecie nas na stoisku #1602 w South Hall w Moscone Center.
Zaprezentujemy nową technologię Amigi, nowe funkcje, których nie miał żaden z dotychczas zaprezentowanych
produktów. Na targi planujemy wydanie co najmniej jednego ważnego komunikatu.

Mamy też dwóch nowych członków zespołu, niebawem poznacie innych. Pierwsi dwaj pracować będą w naszym zespole
sprzedaży. Oboje są osobami dynamicznymi i zainteresowani byciem częścią społeczności amigowej. Liz Barnick i
David Brott są z nami od stycznia i szybko odnaleźli się w pracy wnosząc nowe pomysły. Informacje o nich
umieściłem w osobnym dokumencie załączonym do tego listu.

Prace nad AmigaOS 4.0 posuwają się naprzód, jestem bardzo zadowolony z wyników osiąganych przez Hyperion.
Będziemy cieszyć się z ich starań, wiem, że wielu z Was skorzysta z dotychczas opracowanych przez nich
produktów oraz tego, nad czym pracują teraz.

Zapewniam Was, że Wasza cierpliwość zostanie nagrodzona, wiele osób dowiaduje się tego, co Wy już wiecie.
Amiga ma najsilniejszą, najbardziej utalentowaną i oddaną grupę użytkowników ze wszystkich istniejących dziś
i w przyszłości platform.

Jeszcze raz dziękuję więc Wam za wsparcie. Zostaniecie Wam to wynagrodzone.

Najlepsze życzenia

Bill McEwen i zespół Amigi


Tłumaczenie:Piotr Pawlowski