amiga-news.de
Bill McEwen - 23 grudnia 2000 
Executive Update - Patrząc w przeszłość

Życzę każdemu z Was Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku:

Ha, jesteśmy firmą, nad którą czuwa opatrzność. 27 grudnia 1999 podpisaliśmy porozumienie z Gateway, a 3
stycznia 2000 rozpoczęliśmy działalność.

W ciągu jednego roku wydaliśmy ulepszoną wersje systemu operacyjnego - AmigaOS (3.9 z naszym partnerem, firmą
Haage and Partner), zapowiedzieliśmy i wydaliśmy dwie wersje SDK dla nowego AmigaDE (Digital Environment),
opracowaliśmy specyfikacje AmigaOne i znaleźliśmy dwóch partnerów, którzy zajmą się budową tej maszyny (bPlan
i Eyetech).

Tak, to był wspaniały rok.

Patrząc na te 12 miesięcy, widać, że musieliśmy się nauczyć kilku nowych rzeczy. Bogatsi w doświadczenia
wkraczamy w rok 2001, z jasno określonym celem i wieloma kontraktami, które zostaną podpisane. Tak, targi
Consumer Electronics Show w Las Vegas będą świetną zabawą dla amigowców - reszta świata dowie się tego, co Wy
już wiecie! :-)

Mamy czas wspomnień i podziękowań, nie zapominamy o przyjaciołach, którzy już odeszli. Bardzo brakuje nam
Boba Cosby, myślimy o nim codziennie, pamiętamy o jego żonie Marsha. Był to przykry moment dla Amigi,
przypomniał nam jednak, że to właśnie rodzina czyni Amigę wspaniałą. Mamy nadzieję, że w tym roku nasza
"rodzina" powiększy się.

Ten rok był dla nas trudny również z innych powodów: sytuacja na rynku giełdowym ograniczyła mozliwości
pozyskania kapitału dla przyspieszenia realizacji naszych planów i wielu z nas miało problemy finansowe
podczas pracy nad urzeczywistnianiem "Amiga dream". Zespół trzyma się razem, wchodzimy szybkim krokiem w nowy
rok.

Chciałbym podziękowac każdemu z Was za wsparcie i bycie z nami.

Naprawdę opatrzność czuwa nad nami.

Chciałbym życzyć Wam jak najwspanialszych Świąt i bardzo szczęśliwego Nowego Roku.

Niech Was Bóg błogosławi,

><> Bill McEwen ><> Prezes CEO Amiga, Inc, bill@amiga.com. 
Tlumaczenie:Piotr Pawlowski